إذ كانت من كل كتاب نسخ معدودة وقد فاتته أكثر من فرصة ، بسبب ضيق الميزانية . ونضرب هنا مثالين على ذلك ، ذكرهما ابن النديم .

"قال أبو زكريا يحيى بن عدي : "إن شرح الإسكندر¹¹ للسماع¹² كله ، ولكتاب البرهان ¹³ ، رأيته في تركة إبراهيم بن عبد الله الناقل¹⁴ النصراني¹⁵. وإن الشرحين عرضا علي بمائة دينار وعشرين دينارا¹⁶.

"فمضيت لأحتال في الدنانير . ثم عدت ، فأصبت¹⁷ القوم قد باعوا الشرحين ، في جملة كتب ، على رجل خراساني ، بثلاثة آلاف دينار !" .

ثم أضاف ابن النديم : "وقال لي غيره ، ممن أثق به ، إن هذه الكتب كانت تحمل في الكم ¹⁸" ¹⁹.

وقد ذكر القفطي هذه القصة ، وعلق عليها قائلا : "قلت : فانظر إلى همة الناس ، في تحصيل العلوم ، والاجتهاد في حفظها ! والله ، لو حضرت هذه الكتب المشار إليه في زمننا هذا ، وعرضت على مدعي علمها ، ما أدوا فيه عشر معشار ما ذكر !" ²⁰.

* * *

وروى أيضا ابن النديم : "وقال أبو زكريا²¹ إنه التمس من إبراهيم بن عبد الله

فص²² سوفسطيقا ، وفص الخطابة ، وفص الشعر²³ ، بنقل إسحاق²⁴ ، بخمسين دينارا . فلم يبعها . وأحرقها²⁵ وقت وفاته !" ²⁶.

3 – مكتبة يحيى الفلسفية

قال ابن أبي أصيبعة ، في كلامه عن يحيى بن عدي : "وكان كثير الكتابة ، ووجدت بخطه عدة كتب"²⁷.

ومن تصفح "فهرست" ابن النديم ، في الفن الأول من المقالة السابعة²⁸ ، أيقن أن قسط كبيرا من معلوماته مقتبس من مكتبة يحيى بن عدي .

فكان أبو زكريا ينسخ كتبا في جميع الفنون ، حسب طلب المثقفين ، ليبيعها ويقتني بالدنانير كتبا فلسفية ، من عند المترجم نفسه ، كما رأينا . وذكر أيضا ابن النديم أنه رأيى عند يحي عدة مقالات فلسفية بخط إسحاق بن حنين²⁹.

وإذا لم يستطع يحيى اقتناء نسخة فلسفية مكتوبة بخط ناقلها ، كان ينسخها بنفسه ، ليتجنب أخطاء النساخ . وقد حاولنا حصر كتب مكتبته الشخصية ، فوفقنا إلى حد ما . وإليك لائحة مما استطعنا ضبطه من مكتبته .

1 — قال ابن النديم : "رأيت بخط يحيى بن عدي "سوفسطس"³⁰ ، ترجمة إسحاق ، بتفسير ألمفيدورس³¹" ³².